ESPACE CULTUREL D’ART CONTEMPORAIN

galerielillebonne@wanadoo.fr

Un projet culturel triptyque

Diffusion / Soutien à la création / Formation, éducation

Outre les actions régulières d’accueil de groupes, de formations, d’histoire de l’art, de voyages, de pratiques artistiques en ateliers et de conférences, la Galerie Lillebonne, dans un partenariat fort avec la MJC Lillebonne et les manifestations qu’elle organise, vous propose une saison d’expositions diversifiées et d’événements riches en découvertes d’artistes représentatifs de la création actuelle.

Notre Galerie reçoit le soutien régulier de la Ville de Nancy, du Conseil Régional de Lorraine, du Ministère de la Culture et du Conseil Général de Meurthe-et-Moselle.

La Galerie Lillebonne propose aussi de nombreux évènements et activités :

Expositions – Stages – Conférences – Histoire de l’art – Voyages pour l’art – Ouvertures d’ateliers – Concerts – Soirées vidéo – Ateliers de gravure et d’arts plastiques – accompagnement de projets et coproductions – interventions en milieu scolaire

LES OUVERTURES D'ATELIERS D'ARTISTES - OUAA !

Samedi 20 avril 13h-23h (nocturne) & Dimanche 21 avril 2013 13h-19h

Les Ouvertures d’Ateliers 2013 sont organisées par :
l’association Tekhné, association de rencontres pour l’art contemporain à Nancy et sa région.

TEKHNE se remet en marche cette année et vous invite à une rencontre dans des ateliers de Nancy et sa région.

Chaque artiste, ouvrant son atelier, son grenier, son lieu de production… invite dans ses murs un ou plusieurs artistes de son choix venant d’origines et de régions diverses.

Ce sont au total, plus de deux cents peintres, graveurs, sculpteurs, plasticiens, installateurs, vidéastes et photographes qui vous accueillent dans des lieux les plus divers.

Il nous importe de rappeler que cette manifestation a pour seul but de présenter un aspect de la création contemporaine, à Nancy et sa région à un large public, de faire valoir l’existence des artistes dans la cité, ainsi que
la qualité pérenne de leur démarche artistique.

En aucun cas, il ne s’agit d’ouvrir boutique mais bien d’entretenir une relation aussi généreuse qu’elle est ponctuelle, entre créateurs et publics. Ponctuelle puisque cette manifestation n’a lieu que tous les deux ans et généreuse car il nous semble plus qu’opportun d’entretenir, depuis l’existence de ces « ouvertures », un rôle de médiation culturelle et de mise en demeure de la création en région.

A vous de tenter l’aventure de ces rencontres riches d’échanges, d’émotion, de fraternité, de découvertes et de surprises… et qui sait… d’acquisitions d’oeuvres.
L’Association TEKHNE

l’Ecole des Musiques de Lillebonne et quelques orchestres pédagogiques vous offriront, dans certains ateliers, des mini concerts sous forme de duos, trios, quatuors ou autres. Des moments musicaux issus du répertoire ou de l’improvisation.

Et sur votre parcours deux expositions...

A - Galerie Hervé Bize
BOXES – Green & others
La Boîte verte évoquerait sans doute aujourd’hui davantage au quidam un emballage aux étonnantes propriétés écologiques qu’une oeuvre d’art.
Pourtant, sous cet intitulé raccourci (le titre original est La mariée mise à nu par ses célibataires même), se cache l’un des objets les plus singuliers qu’un artiste ait pu produire.
Sortie en 1934, elle fut le fruit, pour Marcel Duchamp, d’un très long travail de préparation, d’une minutie restée sans guère d’équivalent.
C’est autour de cet objet phare que la galerie a décidé - le hasard du calendrier faisant décidément bien les choses, précisément cent ans après la célèbre exposition de l’Armory Show à New York dans laquelle Duchamp présenta son Nu descendant un escalier n°2 -
de construire une exposition, BOXES - Green & others qui rassemblera d’autres boîtes réalisées ultérieurement, entre 1960 et les années 2000 par des artistes français et étrangers tels que Arman, Joseph Beuys, Olivier Blanckart, André Cadere, Philippe Cazal, Gérard Collin-Thiébaut, Anne Deguelle, Wim Delvoye, Robert Filliou, Pierre Gauthier, Eric Hattan, Mathieu Mercier, Cildo Meireles, Hiroshi Sugimoto, Ernest T., Ben Vautier.
Exposition du 28 mars au 8 juin
Galerie Hervé Bize - 17-19 rue Gambetta, Nancy, (cour intérieure)
Ouvert pendant la manifestation : samedi de 14h à 19h et dimanche de 14h à 18h.

B - Galerie Lillebonne, espace culturel d’art contemporain
Pierre-Alex
Pierre-Alex est conscient qu’il ne peut pas changer le cours des choses. Mais il est un Artiste.
Et un Voyageur. Comme ses illustres prédécesseurs, il nous offre, nous confie, ses tableaux en guise de témoignage et questionnement.
« Le voyage - vous l’avez compris - est primordial pour moi, rencontrer d’autres cultures, évoluer dans un pays qui m’est inconnu, m’apporte un équilibre et surtout m’inspire pour mon travail. Je privilégie les pays du tiers-monde car c’est là que je trouve une cohésion sociale que je ne retrouve pas en Occident. L’individu n’est pas isolé, spontanément les gens communiquent entre eux, sans a priori.
J’aime donc ce côté authentique et évoluer dans ces ambiances chaotiques stimule ma création.
Si je construis mes tableaux comme un patchwork de techniques c’est pour ces raisons ».
Pierre-Alex est représenté par la Galerie W, Paris.
Exposition du 21 mars au 21 avril
Galerie Lillebonne - 14, rue du cheval blanc Nancy
Ouvert pendant la manifestation : samedi de 13h à 23h et dimanche de 13h à 19h.

Les artistes et leurs invités :

1. And Co › collectif › Marylène Andriot, Jean-Pierre Coérini ›  peinture, sculpture, gravure
2 ter rue de l’Eglise, 54170 Thuilley Aux groseilles
Tél : 03 83 51 35 26
Invite : Frédérique Coerini › déco enfantine

2. André Bicelli › peinture
7, rue du Capitaine Delmas, 54700 Sainte Geneviève
Tél : 03 83 82 54 34 – 06 77 59 39 76
1ère à gauche en montant de Loisy, étable, grenier à foin, extérieurs
Invite : Ingrid Bakker, Patrick Humbert › photographie, installation

3. Françoise Chamagne › peinture, sculpture, installation
21, rue Ernest Albert, 54520 Laxou, (1er et 3ème étage)
Tél : 03 83 28 52 96
Invite : Jérôme Tijou › photographie

4. Jean-François Chevalier › peinture, sculpture, gravure
18, chemin des roches 54820 Marbache
Tél : 03 83 24 96 66
Sortie autoroute Belleville, prendre le chemin du noyer la plume, en face de la gare, puis en haut tourner à gauche, maison
invite : Latifa Bermes › peinture

5. >Jeane Clément, Sarah Petiton › dessin, sérigraphie
Atelier Ich Bin Ein 96, rue Saint Dizier 54000 Nancy, (1er à gauche)
Tél : 06 19 06 66 14 – 06 50 80 15 35
invitent : Zoé Thouron › illustration

6. CocoAtelier , Sophie Lécuyer, Paul Parant › gravure, sérigraphie, édition, dessin
26, rue des Dominicains 54000 Nancy (escalier 1er à gauche, 2ème étage)
Tél : 06 76 87 42 19
Invite : Olivier Bourgois, Denis Valette › sérigraphie, édition, gravure

7. Pascale Delarge
48, rue Vayringe Nancy, ( rdc, sonnette atelier)
Tél : 03 83 35 34 13
invite : Catherine Egloffe, Marianne Villière, Emilie Haman, Charlotte Moreau, Christina Escobar

8. Thierry Devaux › peinture, sculpture, sculpture au jardin
« Vieille école » Cité Bellevue de Frouard 54250 Champigneulles
Tél : 03 54 51 11 52 – 06 17 03 20 92
Fléchage depuis axe principal dans Champigneulles centre
Si GPS, inscrire 17 rue de la paix à Frouard
invite : Roger Decaux, Marc Decaux › gravure, dessin

9. Vincent Diestchy › peinture, sculpture
45, rue de Metz 54000 Nancy (rdc)
Tél : 06 83 35 51 92
Invite : Jean-Raymond Meunier › peinture, sculpture

10. Jean-Luc Gabriel Douzant › collage
23, rue Victor Hugo 54770 Bouxières aux Chênes
Tél : 03 83 31 19 82
invite : Franck Scheitzer › peinture

11. Ergastule › collectif › O.Weber, P.Garenc, S.Gouju, A.Le Marec, D.Arnaud, N.Bachmann, S.François, A.E.Philippe, H.Guérin, E.Haman, A.Salahovic
24, rue Drouin 54000 Nancy (grande porte bleue face à l’entrée parc Charles III)
Tél : 09 52 36 97 05 – 06 32 03 53 81
invite : Paul Souviron, Pascal Brateau, Yves Chaudoüet, Lingjie et Jingfang Wang et Hao, Claire Hannicq, Pierre Beloüin, Marc Thébault › Multiple

12. Matthieu Exposito › peinture, installation, sérigraphie
263, Avenue Jean Jaurès 54200 Toul
Tél : 06 80 02 36 16
Invite : Didier Protin, Eri Maeda, Nathalie Barbé, Claire Maillard, Poulpy Grïbouillis, Agnieszka Pregowska Ziolo › photographie, sculpture, céramique, tapisserie d’art, dessin, peinture
► Concert samedi 21h30 : Barzingault › chanson, humour

13. Philippe Faivre › photographie
16, rue de Fontenoy « L’Atelier »  54000 Nancy
Tél : 06 09 23 81 75
Invite : Christian Santoro, Lisa Hirtz, Stanislas Markiewicz, Fanny Durand, Laurent Waechter › photographie et arts plastiques

14. Flow › peinture
91, Grande rue 54000 Nancy (fond de la cour face au palais ducal)
Tél : 06 86 82 68 32
invite : Alfredo Longo › sculpture

15. Dominique Grentzinger › sculpture
7, rue Pacatte 54300 Lunéville (se garer au parking devant château)
Tél : 06 74 28 85 94
Invite : Elisabeth Herquel, Catherine Maucourt, Nicole Della Valle, Eric Blanc, Bénédicte Magnin-Robert, Jean-Luc Bernard › peinture, sculpture, tressage d’espace

16. Michel Henné › peinture, sculpture, installation, graphisme
8 rue Oberlin 54000 Nancy (rdc)
Tél : 06 14 26 42 22
Invite : Silvina Der Merguerditchian › photographie, films, art textile

17. François Jacques › peinture
2, rue des Tilleuls 54710 Fléville devant Nancy
Tél : 03 83 25 62 72
Invite : Jean-François Goupil › sculpture, installation

18. Fabien Kosinski, atelier du Panda › sérigraphie
Atelier de sérigraphie de Lillebonne 14 , rue du cheval blanc 54000 Nancy
(entrée possible par la Galerie Lillebonne, 2ème cour rdc)
Tél : 06 01 95 94 34
Invite : Philippe Morlot, Julian Rivierre › Peinture, gravure, sérigraphie

19. Labo DTF › collectif › G.Houin, G.Dupont, A.Dziuba, T.Kleindienst, Le soudeur masqué, Y.François, E.Blanchot, C.Barbaud, R.Durcik, M.Halliez, E.Deloeuvre
› peinture, gravure, sculpture, installation, art vidéo, collage
7-9, rue de la Côte 54000 Nancy (derrière le parking)
Tél : 09 51 62 33 16
Invite : Christophe et Victor Presle, Eric Noel › sculpture, gravure, bricole

20. Sylvain Lang › peinture, art numérique 3D
12, rue de l’Hôtel de Ville 54390 Frouard
Tél : 03 83 23 52 10
Invite : Martine Ziegler › peinture

21. Pascale Lelièvre › peinture, sculpture, installation
Atelier Zéphir, 38, rue Marquette 54000 Nancy (maison, fond de jardin, chemin balisé)
Tél : 06 82 34 23 23
Invite : Anna D, Alain Chauvaux, Martine Sauvageot, Philippe Lacote, Laetitia Bridet › peinture, sculpture, performance

22. Les Trois Huit › collectif › peinture, sculpture, gravure, photographie, installation, art vidéo, sérigraphie
14, rue de Fontenoy 54000 Nancy, annexe MJC III Maisons (entrée cour ancienne école)
Tél : 06 83 95 52 47
Invite : Bulsara Tama, Percolation, Emilie Salquebre, Runs, Lucile Nabonnand, Baptiste Cozzupoli › photographie, sérigraphie, art vidéo, peinture, linogravure, illustration, installation

23. Myriam Librach › peinture, collage, livre d’artiste
379, avenue de la Libération  54000 Nancy (maison rouge près du garage, atelier 1er étage par le jardin + rdc galerie 379)
Tél : 06 87 60 82 94
Invite : Brigitte Kohl, Brigitte Mouchel, Sarah Monnier, Delphine Gatinois, Noémie Flageul, Claudine Rémy, Francis Cuny, Lilian Didier, Michel Kanter, Marjolaine Thouvenot › photo design, photographie, collage, livre d’artiste, édition, dessin, gravure, installation, sculpture, peinture, sculpture sur jardin

24. Chistophe Masson › peinture, sculpture
22, rue du Lion d'Or 54220 Malzéville (ancienne carrosserie)
Tél : 06 07 25 51 17
Invite : Sophie Guinzbourg, Jean-Michel Husson, Milutin Mratinkovic, Pauline, Claude Philippot, Patrick Kuhn, Fabrice Jaworski, Joseph Guinzbourg-Husson › photographie, sculpture, peinture

25. Denis Mattioli › peinture
9 rue Gustave Simon, (Galerie Neuf) 54000 Nancy
Invite : Bill De Champris, Stanislas Kacki › peinture

26. My Monkey › collectif / Galerie › art, design graphique
15, rue du Faubourg des Trois Maisons 54000 Nancy
Tél : 03 83 37 54 08 – 06 69 21 48 54
Invite : Cf. Légendes (workshop + exposition) Pierre Vanni et les étudiants de l’Ecole des Beaux-Arts de Nancy › art, design graphique

27. OZ Theaterland › collectif › A.Bour, T.Caille, D.Gary, T.Mathieu, S.Mourgues, S.Hitziger, C.Poutas › peinture, photographie, sculpture
32, place des Vosges Nancy (au fond de la cour)
Tél : 03 83 35 11 80
Invite : Kinieko › sculpture

28. Philippe Pasqualini › sculpture, photographie
7, bld Recteur Senn 54000 Nancy (atelier sculpture de la MJC Pichon 2ème étage)
Tél : 06 81 05 79 48
Invite : Frantz Straebler, Yussef El-Saleh, Fiacre Tiendrebeogo › peinture, sculpture

29. PAT.C › peinture
3, rue du chemin blanc 54000 Nancy  (parcours fléché, bât A, 11ème étage, app.88)
Tél : 06 87 24 83 07
Invite : Stan Geant › peinture

30. Gé Pellini › sculpture
4, rue Nabécor  54000 Nancy
Tél : 06 63 83 46 18
Invite : Laura Stracke › sérigraphie sur verre

31. Sabine Pocard › peinture
7, rue Albert 1er 54600 Villers Lès Nancy (maison derrière la fontaine, 2ème étage grenier)
Tél : 06 04 13 85 65
Invite : Sonia Héloïse › gravure, monotype

32. Pierre Pornet › gravure, collage, sérigraphie
Atelier de gravure de Lillebonne 14 , rue du cheval blanc 54000 Nancy
(entrée possible par Lillebonne ou par la Galerie, dans la cour 3ème étage)
Tél : 06 74 52 22 40 – 06 82 22 52 43
Invite : Franck Hommage, Manu Poydenot, Christine Masanet, Philippe Malburet › Peinture, gravure, photographie

33. Thomas Protto › peinture, sculpture, photographie
Atelier « Le Loft A Six Mille » 30, place des Vosges 54000 Nancy, (tout au fond de la cour)
Tél : 06 07 23 66 87
invite : Sandra Poirot Cherif › peinture, sérigraphie, illustration

34. Victor Rares ›  peinture, dessin, gravure
20 place de l’Arsenal 54000 Nancy (rdc)
Tél : 06 98 44 49 77
Invite : Julie Ackermann, Nathalie Guilmot, Thierry Robert, Nicolas Busset › gravure, sculpture, installation, dessin

35. Alain Simon ›  peinture, dessin
1, rue du Général Leclerc 54320 Maxéville centre (en face de l’église, à droite du bureau de tabac)
Tél : 06 76 04 64 42
Invite : Xavier Thomen › sculpture, installation, dessin

36. Atelier des Sœurs Macarons › L.Bertholom, E.Franck, Jabal, E.Kaiser, Missadline, E.Sarot › peinture, dessin, sculpture, gravure, photographie, installation, collage
9, rue des Sœurs Macarons 54000 Nancy (au fond de la cour, escalier 2ème étage)
Tél : 06 87 93 38 57
Invite : Sébastien François, Yazid Ghemari › peinture, sculpture, gravure

37. Spraylab, centre culturel Georges Pomp it up › O.Bourgois, C.Martin, A.Bertrand, C.Chollot › collectif › peinture, photographie, installation, sculpture, art vidéo, sérigraphie, couture
115, rue Gabriel Mouilleron 54000 Nancy (fond d’une cour)
Tél : 09 52 74 94 93
Invite : Jean Messerer, Joris Infanti › peinture

38. Jean-Charles Taillandier › peinture, gravure
21, rue Emile Zola 54390 Frouard (maison, quartier La Penotte, au feu, Gare, à gauche)
Tél : 06 80 50 38 10
Invite :Odile Kolb, Odile Jager-Poirel › peinture, travaux sur verre

39. Franc Volo › peinture, sculpture, gravure
84, avenue Foch 54000 Nancy (au fond de la cour)
Tél : 06 62 12 39 85
Invite : Amid Claudon, Jae woo Park, Eric Martina, Jean-Marc Martina, Sophie Chazal › installation, photographie, sculpture, peinture

• dépliant Ouvertures Ateliers d'Artistes 2013